Tu trouveras ci-dessous des renseignements sur les données recueillies lorsque tu visites ou utilises nos sites Web :

applications mobiles :

ainsi que sur la façon dont elles sont utilisées, traitées ou transmises.

Responsable du traitement au sens de la législation sur la protection des données :

Pruvit Ventures Inc.
a/s TLC24 s.r.o.
Krakovská 583/9
140 00 Praha 1
République tchèque
courriel : datacompliance@pruvithq.com
(ci-après : PRUVIT)

Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :

Rolf van Atten
Krakovská 583/9,
140 00 Praha 1
République tchèque
courriel : datacompliance@pruvithq.com

Pour faire valoir les droits mentionnés dans la présente déclaration de protection des données ou pour toute question concernant l’utilisation, la collecte ou le traitement des données personnelles, le client doit communiquer avec le délégué à la protection des données susmentionné.

En tant qu’organisme responsable au sens des dispositions de la législation sur la protection des données, PRUVIT s’engage à protéger les données personnelles et la vie privée de ses clients et à les traiter de manière confidentielle. La collecte, la conservation, la modification, la transmission, le verrouillage, la suppression et l’utilisation des données personnelles s’effectuent sur la base des dispositions légales applicables, en particulier du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Chez PRUVIT, les données des clients sont protégées par des mesures de sécurité techniques et organisationnelles contre l’accès par des personnes non autorisées, la manipulation accidentelle ou intentionnelle, la destruction ou la perte.

I. Définitions

Le législateur exige que les données personnelles soient traitées de manière licite, de bonne foi et d’une façon compréhensible pour la personne concernée (« licéité, traitement de bonne foi, transparence »). Pour garantir cela, nous t’informons des différentes définitions légales, qui sont également utilisées dans la présente politique de confidentialité :

1. Données personnelles

« Données personnelles » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après « personne concernée ») ; est réputée être une personne physique identifiable une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

2. Traitement

« Traitement » désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données personnelles, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

3. Limitation du traitement

« Limitation du traitement » désigne le marquage de données personnelles conservées en vue de limiter leur traitement futur.

4. Profilage

« Profilage » désigne toute forme de traitement automatisé de données personnelles consistant à utiliser ces données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.

5. Pseudonymisation

« Pseudonymisation » désigne le traitement de données personnelles de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données personnelles ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

6. Fichier

« Fichier » désigne tout ensemble structuré de données personnelles accessibles selon des critères déterminés, que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou réparti de manière fonctionnelle ou géographique.

7. Responsable du traitement

« Responsable du traitement » désigne la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit d’un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou par le droit d’un État membre.

8. Sous-traitant

« Sous-traitant » désigne la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.

9. Destinataire

« Destinataire » désigne la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données personnelles, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques qui sont susceptibles de recevoir communication de données personnelles dans le cadre d’une mission d’enquête particulière conformément au droit de l’Union ou au droit d’un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par les autorités publiques en question est conforme aux règles applicables en matière de protection des données, en fonction des finalités du traitement.

10. Tiers

« Tiers » désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données personnelles.

11. Consentement

« Consentement » de la personne concernée désigne toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données personnelles la concernant fassent l’objet d’un traitement.

II. Licéité du traitement

Le traitement de données personnelles n’est licite que s’il repose sur une base juridique. Conformément à l’art. 6, par. 1, phrase 1, points a) à f) du DSGVO/RGPD, la base juridique du traitement peut notamment être l’une des suivantes :

a. la personne concernée a consenti au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;

b. le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;

c. le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;

d. le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;

e. le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;

f. le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données personnelles, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.

III. Finalités et base juridique du traitement des données

Nous t’informons ci-dessous des finalités et de la base juridique du traitement des données personnelles :

1. Ouverture et consultation de notre site Web – fichiers journaux du serveur

Lors de l’utilisation du site Web à des fins d’information, PRUVIT ne recueille que les données personnelles que le navigateur du client transmet au serveur de PRUVIT. Lorsque le client souhaite consulter le site Web de PRUVIT, PRUVIT recueille les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour afficher le site Web au client et en assurer la stabilité et la sécurité :

Ces renseignements sont automatiquement recueillis chaque fois que notre site Web est consulté et sont automatiquement conservés dans des fichiers appelés fichiers journaux du serveur. Il s’agit des données suivantes :

Type et version du navigateur
Système d’exploitation
Site Web à partir duquel l’accès est effectué (URL de référence)
Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
Date et heure de l’accès
Adresse IP de l’ordinateur qui effectue la requête

La conservation des données d’accès susmentionnées est nécessaire pour des raisons techniques, afin de fournir un site Web fonctionnel et d’assurer la sécurité du système. Cela s’applique également à la conservation de ton adresse IP, qui a nécessairement lieu et qui, sous certaines autres conditions, pourrait au moins théoriquement permettre de t’identifier. Outre les finalités susmentionnées, nous utilisons les fichiers journaux du serveur exclusivement pour concevoir et optimiser notre offre Internet en fonction des besoins, à des fins purement statistiques et sans aucune déduction quant à ta personne. Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données et ne sont pas évaluées à des fins de marketing.

Les données d’accès recueillies dans le cadre de l’utilisation de notre site Web ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées. Ton adresse IP est conservée sur notre serveur Web pendant un maximum de 7 jours à des fins de sécurité informatique.

Si tu visites notre site Web pour obtenir des renseignements sur notre gamme de produits et de services ou pour les utiliser, la base de la conservation et du traitement temporaires des données d’accès est l’art. 6, par. 1, phrase 1, point b) du DSGVO/RGPD (base juridique), qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles. En outre, l’art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du DSGVO/RGPD sert de base juridique à la conservation temporaire des données d’accès techniques. Notre intérêt légitime consiste ici à pouvoir te fournir un site Web techniquement fonctionnel et convivial et à assurer la sécurité de nos systèmes.

2. Utilisation de témoins (cookies) et de fonctions/technologies connexes

Nous utilisons en partie des fichiers appelés témoins (cookies) sur notre site Web. Les témoins n’endommagent pas ton ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sécuritaire, et à permettre la fourniture de certaines fonctions. Les témoins sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur ton ordinateur et enregistrés par ton navigateur. Un témoin contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d’identifier ton navigateur de façon unique lorsque tu reviens sur le site Web.

La plupart des témoins que nous utilisons sont des « témoins de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de ta visite ou de ta session de navigation (témoins dits transitoires). D’autres témoins restent stockés sur ton appareil pendant une période déterminée ou jusqu’à ce que tu les supprimes (témoins dits persistants). Ces témoins nous permettent de reconnaître ton navigateur lors de ta prochaine visite. Sur demande écrite, nous te fournirons volontiers de plus amples renseignements sur les témoins fonctionnels utilisés. Dans ce cas, communique avec nous au moyen des coordonnées indiquées ci-dessus.

Tu peux configurer ton navigateur de manière à être informé du dépôt de témoins et à n’autoriser les témoins qu’au cas par cas, à refuser les témoins dans certains cas ou de façon générale, et à activer la suppression automatique des témoins à la fermeture du navigateur. Tu peux habituellement connaître la marche à suivre pour désactiver les témoins au moyen de la fonction « Aide » de ton navigateur Internet. La désactivation des témoins peut limiter la fonctionnalité ou la pleine disponibilité de ce site Web. Pour d’autres options de configuration et de désactivation propres aux témoins, consulte également ci-dessous les explications détaillées sur les témoins et les fonctions/technologies connexes utilisés précisément lors de ta visite sur notre site Web.

Certains des témoins que nous utilisons sur notre site Web proviennent de tiers qui nous aident à analyser l’impact du contenu de notre site Web et les intérêts des visiteurs, à mesurer la puissance et le rendement de notre site Web, ou à diffuser de la publicité et d’autres contenus personnalisés sur notre site Web ou sur d’autres sites Web. Dans le cadre de notre site Web, nous utilisons à la fois des témoins internes (visibles uniquement à partir du domaine que tu visites) et des témoins tiers (visibles d’un domaine à l’autre et habituellement déposés par des tiers).

Le traitement des données au moyen de témoins est effectué sur la base de ton consentement, conformément à l’art. 6, par. 1, phrase 1, point a) du DSGVO/RGPD (base juridique), ou sur la base de l’art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du DSGVO/RGPD (base juridique), afin de protéger nos intérêts légitimes. Nos intérêts légitimes consistent notamment à pouvoir te fournir un site Web techniquement optimisé, convivial et adapté à tes besoins, ainsi qu’à assurer la sécurité de nos systèmes. Tu peux révoquer en tout temps le consentement que tu nous as donné, par exemple en désactivant les outils et modules d’extension basés sur des témoins énumérés en détail dans l’aperçu ci-dessous. En effectuant les réglages appropriés, tu peux également t’opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes.

Plus précisément, les outils et modules d’extension basés sur des témoins suivants sont utilisés sur ce site Web :

Utilisation de Google Analytics

Nous utilisons sur notre site Web le service d’analyse Web Google Analytics de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »). Le traitement des données vise à analyser ce site Web et ses visiteurs, ainsi qu’à des fins de marketing et de publicité. Google utilisera les renseignements obtenus pour le compte de l’exploitant de ce site Web afin d’évaluer ton utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Web et de fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Dans ce contexte, les renseignements suivants peuvent notamment être recueillis : adresse IP, date et heure de consultation de la page, parcours de clics, renseignements sur le navigateur et l’appareil que tu utilises, pages visitées, URL de référence (site Web à partir duquel tu as accédé à notre site Web), données de localisation, activité d’achat. L’adresse IP transmise par ton navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Google Analytics utilise des technologies telles que les témoins, le stockage Web dans le navigateur et les pixels de suivi, qui permettent d’analyser ton utilisation du site Web. Les renseignements ainsi générés sur ton utilisation de ce site Web sont habituellement transférés vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservés. Il n’existe aucune « décision d’adéquation » de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types, à titre de garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en et, en complément, à l’adresse https://business.safety.google/intl/en/adsprocessorterms.

Google et les organismes gouvernementaux américains ont accès à tes données. Tes données peuvent être liées par Google à d’autres données, comme ton historique de recherche, tes comptes personnels, tes données d’utilisation provenant d’autres appareils et toute autre donnée que Google peut détenir à ton sujet. L’anonymisation des adresses IP est activée sur ce site Web. Cela signifie que ton adresse IP sera tronquée au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée vers un serveur de Google aux États-Unis et y est tronquée.

L’utilisation de témoins ou de technologies similaires s’effectue avec ton consentement, sur la base du § 25, al. 1, phrase 1 de la TTDSG, en lien avec l’art. 6, par. 1, point a) du DSGVO/RGPD. Le traitement de tes données personnelles est effectué avec ton consentement, sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du DSGVO/RGPD. Tu peux révoquer ton consentement en tout temps, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation. Tu trouveras de plus amples renseignements sur les conditions d’utilisation et la protection des données aux adresses suivantes :

https://policies.google.com/terms?hl=en

https://policies.google.com/privacy?hl=en

https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en

3. Collecte et utilisation de données personnelles pour les demandes de contact

Si tu communiques avec nous par courriel ou au moyen du formulaire de contact, tes données et les coordonnées que tu fournis seront conservées par nous aux fins du traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers.

Nous supprimerons ta ou tes demandes et tes coordonnées lorsque ta demande aura reçu une réponse définitive. Tes données sont généralement conservées pendant 6 mois et supprimées après cette période, à moins que tu nous envoies des demandes de suivi ou que nous devions traiter les données à d’autres fins. Dans le cas de l’envoi de lettres de candidature, les données que tu transmets à cette occasion seront conservées jusqu’à ce qu’une décision ait été prise concernant ta candidature ou jusqu’à ce que tu nous informes du retrait de ta candidature.

Ce traitement de données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, phrase 1, point a) du DSGVO/RGPD, en lien avec le consentement que tu as donné.

4. Collecte de données personnelles lors de la conclusion du contrat et du paiement

Dans le cadre d’une commande de produits, les données personnelles suivantes sont conservées lors de l’inscription requise pour passer une commande :

1. Titre de civilité,

2. Nom,

3. Adresse,

4. Numéro de téléphone,

5. Adresse courriel,

6. Une adresse de livraison différente,

7. Carte de crédit, coordonnées bancaires et virement électronique.

PRUVIT utilise ces données exclusivement aux fins de l’exécution du contrat et de la communication nécessaire avec le client. Cela comprend l’amorce, la conclusion, le traitement, la garantie et, au besoin, l’annulation du contrat. Les données sont conservées jusqu’à ce que le contrat ait été entièrement exécuté. Dans la mesure où des délais de conservation commerciaux et fiscaux s’appliquent, la durée de conservation peut aller jusqu’à 10 ans.

Ce traitement de données repose sur l’art. 6, par. 1, phrase 1, point b) du DSGVO/RGPD pour l’exécution du contrat. La base juridique de la conservation prolongée pour des raisons fiscales et commerciales est la nécessité prévue par la loi, conformément à l’art. 6, par. 1, phrase 1, point c) du DSGVO/RGPD.

5. Transmission des données

Au sein de l’entreprise PRUVIT, les services qui en ont besoin pour remplir nos obligations contractuelles et légales ont accès à tes données. Les fournisseurs de services et les auxiliaires d’exécution auxquels nous faisons appel (p. ex., fournisseurs de services techniques, fournisseurs de services de paiement, entreprises de transport) peuvent également recevoir des données à ces fins. Nous limitons le transfert de tes données personnelles à ce qui est nécessaire, en tenant compte des exigences de la législation sur la protection des données. Dans certains cas, les destinataires reçoivent tes données personnelles en tant que sous-traitants et sont alors strictement liés par nos instructions dans le traitement de tes données personnelles.

Aux fins de la livraison, le prénom, le nom, l’adresse, l’adresse courriel et le numéro de téléphone du client sont transmis à l’entreprise de transport. Cette transmission de données a lieu aux fins de l’exécution de la relation contractuelle avec toi en tant que client. La base juridique de ce traitement de données est l’art. 6, par. 1, phrase 1, point b) du DSGVO/RGPD.

Aux fins du traitement des paiements, les données de paiement du client, soit le prénom, le nom, l’adresse, l’adresse courriel et le numéro de téléphone, sont transmises au fournisseur de paiement concerné. Ce traitement de données est effectué aux fins de l’exécution de la relation contractuelle avec toi en tant que client ou sur la base du consentement que tu as donné. La base juridique de ce traitement de données est l’art. 6, par. 1, phrase 1, point a) ou point b) du DSGVO/RGPD.

6. Utilisation des données à des fins publicitaires, infolettre

PRUVIT n’utilise les données personnelles des clients pour leur envoyer une infolettre que si les clients ont consenti au préalable à cette utilisation.

La seule donnée obligatoire pour l’envoi de l’infolettre est l’adresse courriel. La communication d’autres données, marquées séparément, est facultative et sert à pouvoir s’adresser personnellement au client. Après confirmation, PRUVIT conserve l’adresse courriel du client aux fins de l’envoi de l’infolettre.

Le client peut révoquer en tout temps son consentement à l’envoi de l’infolettre et s’en désabonner. Le client peut déclarer sa révocation en cliquant sur le lien fourni dans chaque infolettre ou par courriel à support@pruvithq.com.

PRUVIT évalue le comportement de l’utilisateur lors de l’envoi de l’infolettre. Pour cette évaluation, les courriels envoyés contiennent des balises Web ou pixels de suivi, qui sont des fichiers image d’un seul pixel stockés sur le site Web de PRUVIT. Aux fins des évaluations, les données fournies par les utilisateurs et les balises Web sont liées à l’adresse courriel et à un identifiant individuel de l’utilisateur. Les données sont recueillies exclusivement sous forme pseudonymisée, c’est-à-dire que les identifiants ne sont pas liés aux autres données personnelles de l’utilisateur, et toute référence personnelle directe est exclue. L’utilisateur peut s’opposer en tout temps à ce suivi en cliquant sur le lien distinct fourni dans chaque courriel ou en informant PRUVIT par un autre moyen de communication. Les renseignements sont conservés tant que l’utilisateur est abonné à l’infolettre. Après le désabonnement, PRUVIT conserve les données à des fins purement statistiques et de manière anonyme.

Ce traitement de données repose sur le consentement donné par le client ; la base juridique est l’art. 6, par. 1, phrase 1, point a) du DSGVO/RGPD.

7. Intégration de modules d’extension de médias sociaux

Nous utilisons des modules d’extension de médias sociaux (ci-après : modules d’extension) des fournisseurs suivants :

Facebook, YouTube, Instagram

Nous utilisons la solution dite « à deux clics ». Cela signifie que lorsque tu visites notre site, aucune donnée personnelle n’est d’abord transmise aux fournisseurs des modules d’extension. Tu peux reconnaître le fournisseur du module d’extension grâce au marquage sur la case au-dessus de son initiale ou de son logo. Nous te donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du module d’extension au moyen du bouton. Ce n’est que si tu cliques sur la case marquée et l’actives ainsi que le fournisseur du module d’extension reçoit l’information selon laquelle tu as consulté la page Web correspondante de notre offre en ligne. En activant le module d’extension, tes données personnelles sont transmises au fournisseur du module d’extension concerné et y sont conservées (dans le cas de fournisseurs américains, aux États-Unis). Comme le fournisseur du module d’extension recueille les données notamment au moyen de témoins, nous te recommandons de supprimer tous les témoins au moyen des paramètres de sécurité de ton navigateur avant de cliquer sur la case grisée.

Nous n’avons aucune influence sur les données recueillies et les opérations de traitement des données, et nous ne connaissons pas l’étendue complète de la collecte des données, les finalités du traitement ni les durées de conservation. Nous ne disposons pas non plus de renseignements sur la suppression des données recueillies par le fournisseur du module d’extension.

Le fournisseur du module d’extension conserve les données recueillies à ton sujet sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché ou de conception de son site Web axée sur la demande. Une telle évaluation est effectuée notamment (y compris pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour afficher de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de tes activités sur notre site Web. Tu as le droit de t’opposer à la création de ces profils d’utilisateur ; pour exercer ce droit, tu dois communiquer avec le fournisseur du module d’extension concerné. Au moyen des modules d’extension, nous te donnons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs, afin de pouvoir améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour toi en tant qu’utilisateur.

Le transfert des données a lieu que tu aies ou non un compte auprès du fournisseur du module d’extension et que tu y sois connecté ou non. Si tu es connecté auprès du fournisseur du module d’extension, les données que nous recueillons sont directement associées à ton compte auprès de ce fournisseur. Si tu cliques sur le bouton activé et que tu crées un lien vers la page, par exemple, le fournisseur du module d’extension enregistre également cette information dans ton compte d’utilisateur et la partage publiquement avec tes contacts. Nous te recommandons de te déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d’activer le bouton, car cela te permet d’éviter une association avec ton profil auprès du fournisseur du module d’extension.

Pour de plus amples renseignements sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du module d’extension, consulte les déclarations de protection des données de ces fournisseurs indiquées ci-dessous. Tu y trouveras également de plus amples renseignements sur tes droits à cet égard et sur les options de paramétrage pour protéger ta vie privée :

YouTube : Notre site Web utilise des modules d’extension du site Web YouTube. L’exploitant des pages est YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066. Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode signifie que YouTube ne conserve aucun renseignement sur les visiteurs de ce site Web avant qu’ils regardent la vidéo. Toutefois, le transfert de données aux partenaires de YouTube n’est pas nécessairement exclu par le mode de protection étendue des données. Ainsi, YouTube établit une connexion avec le réseau Google DoubleClick, que tu regardes une vidéo ou non. Dès que tu lances une vidéo YouTube sur notre site Web, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube apprend ainsi lesquelles de nos pages tu as visitées. Si tu es connecté à ton compte YouTube, tu permets à YouTube d’associer ton comportement de navigation directement à ton profil personnel. Tu peux empêcher cela en te déconnectant de ton compte YouTube.

De plus, YouTube peut stocker divers témoins sur ton appareil après le lancement d’une vidéo. Ces témoins permettent à YouTube d’obtenir des renseignements sur les visiteurs de notre site Web. Ces renseignements servent notamment à compiler des statistiques sur les vidéos, à améliorer l’expérience utilisateur et à prévenir les tentatives de fraude. Les témoins restent sur ton appareil jusqu’à ce que tu les supprimes. Au besoin, d’autres opérations de traitement des données sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle peuvent être déclenchées après le lancement d’une vidéo YouTube.

YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du DSGVO/RGPD.

Pour de plus amples renseignements sur la protection de la vie privée chez YouTube, consulte sa politique de confidentialité à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=en-US
Instagram : Des fonctions du service Instagram sont intégrées à nos pages. Ces fonctions sont offertes par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si tu es connecté à ton compte Instagram, tu peux lier le contenu de nos pages à ton profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d’associer la visite de nos pages à ton compte d’utilisateur. Nous tenons à souligner qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.

L’utilisation du module d’extension Instagram repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du DSGVO/RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à obtenir la plus grande visibilité possible dans les médias sociaux.

Pour de plus amples renseignements, consulte la politique de confidentialité d’Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy.
Facebook : Des modules d’extension du réseau social Facebook, fournis par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, sont intégrés à notre site Web. Tu peux reconnaître les modules d’extension de Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur notre site. Tu trouveras un aperçu des modules d’extension de Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en_US.

Lorsque tu visites nos pages, une connexion directe est établie entre ton navigateur et le serveur de Facebook au moyen du module d’extension. Facebook reçoit ainsi l’information selon laquelle tu as visité notre site avec ton adresse IP. Si tu cliques sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que tu es connecté à ton compte Facebook, tu peux lier le contenu de nos pages à ton profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à ton compte d’utilisateur. Nous tenons à souligner qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour de plus amples renseignements, consulte la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/about/privacy/previous.

Si tu ne veux pas que Facebook puisse associer ta visite sur nos pages à ton compte d’utilisateur Facebook, déconnecte-toi de ton compte d’utilisateur Facebook.

L’utilisation des modules d’extension de Facebook repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du DSGVO/RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à obtenir la plus grande visibilité possible dans les médias sociaux.

8. Page de fans Facebook

PRUVIT utilise la plateforme technique et les services « Facebook » de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin, Irlande (« Meta ») pour le service d’information offert ici.

Selon la Cour de justice de l’Union européenne, il existe une responsabilité conjointe au sens de l’art. 26 du DSGVO/RGPD entre Meta et l’exploitant d’une page de fans Facebook pour les données personnelles traitées au moyen de cette page. Pour cette raison, Meta et PRUVIT ont conclu une entente de responsabilité conjointe, que tu peux consulter ici : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

PRUVIT te fournit les renseignements suivants concernant le traitement des données sur notre page de fans Facebook :

(1) Responsables du traitement

Le traitement de tes données personnelles sur la page de fans Facebook de PRUVIT est effectué sous une responsabilité conjointe avec :

Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin, Irlande

(2) Traitement des données

Lorsque tu accèdes à une page de fans Facebook, l’adresse IP de ton appareil est transmise à Meta. Selon Meta, cette adresse IP est anonymisée et supprimée après 90 jours, du moins s’il s’agit d’une adresse IP allemande ou européenne. En outre, Meta conserve d’autres renseignements sur les appareils de ses utilisateurs, par exemple le navigateur Internet utilisé. Au besoin, Meta est ainsi en mesure d’associer des adresses IP à des utilisateurs individuels. Si tu es connecté à ton compte Facebook pendant que tu visites notre page de fans, un témoin contenant ton identifiant Facebook est stocké sur ton appareil. Grâce à ce témoin, Meta peut savoir que tu as visité notre page de fans et comment tu l’as utilisée. Meta utilise ces renseignements pour te présenter du contenu ou de la publicité adaptés à toi.

Si tu ne le souhaites pas, tu devrais te déconnecter de ton compte Facebook ou désactiver la fonction « Rester connecté ». Nous te recommandons également de supprimer les témoins sur ton appareil, puis de quitter et de redémarrer ton navigateur. Ce processus supprime les renseignements Facebook que Meta peut utiliser pour établir un lien avec toi.

Toutefois, si tu souhaites utiliser les fonctions interactives de notre page de fans, tu devras te reconnecter à Facebook avec tes identifiants Facebook. Cela permet également à Meta d’établir de nouveau un lien avec toi.

La manière dont Meta utilise les données provenant des visites de pages Facebook à ses propres fins, la mesure dans laquelle les activités sur la page Facebook sont associées à des utilisateurs individuels, la durée pendant laquelle Meta conserve ces données et la question de savoir si les données provenant d’une visite de la page Facebook sont transmises à des tiers ne sont pas indiquées de manière définitive et claire par Meta et ne nous sont pas connues. À cet égard, nous ne pouvons que te renvoyer, en tant qu’utilisateur de notre page de fans, aux déclarations de Meta en matière de protection des données.

Les données recueillies à ton sujet dans ce contexte seront traitées par Meta et peuvent être transférées vers des pays situés à l’extérieur de l’Union européenne.

Meta décrit en termes généraux, dans ses lignes directrices sur l’utilisation des données, quelles informations elle reçoit et comment elles sont utilisées. Tu y trouveras également des informations sur la façon de communiquer avec Meta et sur les paramètres relatifs aux publicités.

L’intégralité des politiques de données de Meta se trouve ici :

https://www.facebook.com/about/privacy/previous

Les options d’opposition (désinscription, ou « opt-out ») peuvent être configurées ici :

https://www.facebook.com/settings?tab=ads

ainsi qu’ici :

http://www.youronlinechoices.com

La transmission et le traitement ultérieur des données personnelles des utilisateurs vers des pays tiers, comme les États-Unis, ainsi que les risques éventuels qui y sont associés pour toi en tant qu’utilisateur, ne peuvent pas être évalués par nous en tant qu’exploitant de la page de fans Facebook.

(3) Fonction Insights

Meta fournit également à PRUVIT, en tant qu’exploitant de la page de fans, une série de données statistiques dans le cadre de la fonction dite « Insights ». Ces statistiques sont générées et fournies par Meta. En tant qu’exploitant de la page de fans, nous n’avons aucune influence sur leur génération ; en particulier, nous ne pouvons pas empêcher cette fonction. Dans le cadre de la fonction « Insights », les informations suivantes nous sont présentées pour les catégories « Fans », « Abonnés », « Personnes atteintes » et « Personnes ayant interagi », chaque fois pour une période sélectionnable :

Activité de la page, comme les vues de la page, les aperçus de la page et les actions sur la page ; activité de portée, comme les « J’aime », les personnes atteintes et les recommandations ; activité des publications, comme les interactions avec les publications, les visionnements de vidéos, les commentaires et le contenu partagé.

De plus, des informations statistiques sur les groupes Facebook liés à notre page de fans nous sont fournies. Conformément aux Conditions d’utilisation de Facebook, que chaque utilisateur a acceptées lors de la création de son profil Facebook, nous pouvons également identifier les abonnés et les fans de la page et consulter leurs profils ainsi que d’autres informations qu’ils ont partagées.

Meta fournit des informations plus détaillées à ce sujet au lien suivant :

https://www.facebook.com/help/pages/insights

PRUVIT utilise ces données, disponibles sous forme agrégée, pour rendre les publications et les activités de la page de fans plus attrayantes pour les utilisateurs, par exemple pour planifier le contenu et le moment des publications. Le fondement juridique de ce traitement de données est l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. f du DSGVO/RGPD, à savoir notre intérêt légitime à optimiser notre offre.

(4) Durée de conservation

Nous conservons les informations transmises par Meta au plus tant que ton intérêt à leur suppression ou à leur anonymisation ne prévaut pas.

Si tu ne souhaites plus que le traitement de données décrit ici ait lieu à l’avenir, annule la connexion de ton profil d’utilisateur à notre page de fans en utilisant les fonctions « Je n’aime plus cette Page » et/ou « Ne plus suivre cette Page ».

(5) Tes droits en tant que personne concernée

Nous te recommandons d’adresser toute demande d’information ou autre question concernant tes droits, énumérés à la fin de la présente politique de confidentialité, directement à Meta, car seule Meta a pleinement accès aux données des utilisateurs. Si tu nous adresses néanmoins ta demande, elle sera bien entendu traitée et, en plus, transmise à Meta.

9. Enfants / mineurs

Notre offre s’adresse en principe aux adultes. Les personnes de moins de 18 ans ne devraient nous transmettre aucune donnée personnelle sans le consentement de leurs parents ou tuteurs légaux.

10. Autres finalités de traitement

a) Respect des exigences légales : Nous traitons également tes données personnelles afin de respecter d’autres obligations légales qui peuvent s’appliquer à nous dans le cadre de nos activités commerciales. Celles-ci comprennent notamment les délais de conservation prévus par le droit commercial ou fiscal. Nous traitons tes données personnelles conformément à l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. c du DSGVO/RGPD (fondement juridique) afin de remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.

b) Application de la loi : Nous traitons également tes données personnelles afin de pouvoir faire valoir nos droits et nos prétentions juridiques. De même, nous traitons tes données personnelles afin de pouvoir nous défendre contre des prétentions juridiques. Enfin, nous traitons tes données personnelles dans la mesure nécessaire pour prévenir ou poursuivre des infractions criminelles. Dans ce contexte, nous traitons tes données personnelles afin de protéger nos intérêts légitimes conformément à l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. f du DSGVO/RGPD (fondement juridique), dans la mesure où nous faisons valoir des prétentions juridiques ou nous défendons dans des litiges, ou encore prévenons des actes criminels ou enquêtons sur ceux-ci (intérêt légitime).

c) Consentement : Si tu nous as donné ton consentement au traitement de données personnelles à certaines fins (p. ex. l’envoi de documentation et d’offres), la licéité de ce traitement repose sur ton consentement. Le consentement donné peut être révoqué en tout temps. Note que la révocation ne prend effet que pour l’avenir et que le traitement effectué jusque-là n’est pas touché.

11. Transfert de données vers des pays tiers

Dans le cadre de l’utilisation des outils mentionnés ci-dessus, p. ex. Google, nous pouvons transférer ton adresse IP vers des pays tiers (voir ci-dessus). Le transfert de données repose dans chaque cas sur ton consentement explicite. Autrement, nous ne transférons pas tes données personnelles vers des pays situés hors de l’UE ou de l’EEE, ni à des organisations internationales, sauf indication contraire explicite dans la présente politique de confidentialité.

12. Durée de conservation des données

Nous traitons et conservons d’abord tes données personnelles pendant la durée requise par la finalité d’utilisation concernée (voir ci-dessus pour les différentes finalités de traitement). Le cas échéant, cela comprend aussi les périodes de préparation d’un contrat (relation juridique précontractuelle) et d’exécution d’un contrat. Sur cette base, les données personnelles sont régulièrement supprimées dans le cadre de l’exécution de nos obligations contractuelles et/ou légales, à moins que leur traitement ultérieur temporaire ne soit nécessaire aux fins suivantes :

Respect des obligations légales de conservation
Conservation de la preuve compte tenu des délais de prescription

13. Sécurité des données

Nous protégeons les données personnelles au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées afin d’assurer un niveau de protection adéquat et de préserver les droits de la personnalité des personnes concernées. Les mesures prises servent notamment à empêcher l’accès non autorisé à l’équipement technique que nous utilisons et à protéger les données personnelles contre leur divulgation non autorisée par des tiers. En particulier, ce site Web utilise le chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les demandes de contact que tu nous envoies en tant qu’exploitant du site. Tu peux reconnaître une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de ton navigateur. Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que tu nous transmets ne peuvent pas être lues par des tiers. Nous tenons néanmoins à souligner que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de communications par courriel) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est donc pas possible.

14. Tes droits en tant que personne concernée

Tu disposes des droits suivants en tant que personne concernée, dans les conditions prévues par la loi :

a) Droit d’accès : Tu as le droit de nous demander en tout temps, dans le cadre de l’art. 15 du DSGVO/RGPD, de confirmer si nous traitons des données personnelles te concernant ; si c’est le cas, tu as également le droit, dans le cadre de l’art. 15 du DSGVO/RGPD, de recevoir des informations sur ces données personnelles ainsi que certaines autres informations (notamment les finalités du traitement, les catégories de données personnelles, les catégories de destinataires, la durée de conservation prévue, l’origine des données, le recours à la prise de décision automatisée et, en cas de transfert vers des pays tiers, les garanties appropriées) et une copie de tes données.

b) Droit de rectification : Conformément à l’art. 16 du DSGVO/RGPD, tu as le droit d’exiger que nous rectifiions les données personnelles conservées à ton sujet si elles sont inexactes ou erronées.

c) Droit à l’effacement : Tu as le droit, dans les conditions de l’art. 17 du DSGVO/RGPD, d’exiger que nous supprimions sans délai les données personnelles te concernant. Le droit à l’effacement n’existe pas si le traitement des données personnelles est nécessaire, par exemple, pour respecter une obligation légale (p. ex. des obligations légales de conservation) ou pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.

d) Droit à la limitation du traitement : Tu as le droit d’exiger que nous limitions le traitement de tes données personnelles dans les conditions de l’art. 18 du DSGVO/RGPD.

e) Droit à la portabilité des données : Tu as le droit, dans les conditions de l’art. 20 du DSGVO/RGPD, d’exiger que nous te remettions les données personnelles te concernant que tu nous as fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

f) Droit de révocation : Tu peux révoquer en tout temps ton consentement au traitement de données personnelles. Cela s’applique également à la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été données avant l’entrée en application du DSGVO/RGPD, c’est-à-dire avant le 25 mai 2018. Note que la révocation ne prend effet que pour l’avenir. Le traitement effectué avant la révocation n’est pas touché. Pour déclarer la révocation, une communication informelle, p. ex. un courriel qui nous est adressé, suffit.

g) Droit d’opposition : Tu as le droit de t’opposer au traitement de tes données personnelles dans les conditions de l’art. 21 du DSGVO/RGPD, de sorte que nous devons cesser de traiter tes données personnelles. Le droit d’opposition n’existe que dans les limites prévues à l’art. 21 du DSGVO/RGPD. De plus, nos intérêts peuvent s’opposer à la cessation du traitement, de sorte que nous sommes en droit de traiter tes données personnelles malgré ton opposition. Nous prendrons en compte immédiatement toute opposition à des mesures de marketing direct, sans procéder à une nouvelle pondération des intérêts en présence.

h) Information sur ton droit d’opposition en vertu de l’art. 21 du DSGVO/RGPD

Tu as le droit de t’opposer en tout temps au traitement de tes données effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. f du DSGVO/RGPD (traitement de données fondé sur une pondération des intérêts) ou de l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. e du DSGVO/RGPD (traitement de données dans l’intérêt public), s’il existe des motifs pour le faire découlant de ta situation particulière.

i) Si tu t’y opposes, nous ne traiterons plus tes données personnelles, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur tes intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

j) Droit de recours auprès d’une autorité de contrôle : Dans les conditions de l’art. 77 du DSGVO/RGPD, tu as le droit d’introduire un recours auprès d’une autorité de contrôle compétente.

Nous espérons que ces informations t’aideront à exercer tes droits. Si tu souhaites obtenir des informations plus détaillées sur les dispositions relatives à la protection des données, nous sommes à ta disposition.

k) Une liste de toutes les autorités européennes de contrôle de la protection des données se trouve au lien suivant :

https://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm

Les autorités allemandes de contrôle de la protection des données et leurs coordonnées se trouvent au lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/EN/Service/Anschriften/Laender/Laender- node.html

Les autorités italiennes de contrôle de la protection des données et leurs coordonnées se trouvent au lien suivant : http://www.garanteprivacy.it/

l) Autres préoccupations : Nous sommes à ta disposition pour répondre à toute autre question ou préoccupation relative à la protection des données. Les demandes pertinentes ainsi que l’exercice de tes droits susmentionnés devraient, dans la mesure du possible, être envoyés par écrit à notre adresse ci-dessus ou par courriel à support@pruvithq.com.

Version de la Politique de confidentialité : 31 mai 2022